La redada del 4 de abril (Indice de nombres)

 INDICE DE NOMBRES

CABEZA DE JUAREZ. Unidad habitacional en el extremo oriente del DF.

CCH. Colegio de Ciencias y Humanidades, escuela a nivel bachillerato de la Universidad Nacional Autónoma de México.

CONAMUP. Coordinadora Nacional del Movimiento Urbano Popular, unión de organizaciones del movimiento urbano popular a nivel nacional.

CUERNO DE CHIVO (AK-47). Rifle de asalto calibre 7.62. Hasta hace algunos años rifle reglamentario de las fuerzas armadas del Pacto de Varsovia.

DEPORTES AMERICA. Tienda deportiva ubicada en calzada de Tlalpan, a la altura del estación del metro Taxqueña.

EL FINANCIERO. Diario de la ciudad de México, especializado en economía y finanzas.

FVPT. Frente de Vivienda Popular de Tlatelolco, organización de solicitantes de vivienda formada a raíz de los sismos que afectaron la ciudad de México en 1985. Durante la redada del 4 de abril, 11 de sus miembros fueron capturados por la policía, incluyendo el asesor jurídico del frente, cinco más se consideraron prófugos y las casas de otros tres socios, aparte de las de los detenidos, fueron allanadas.

GABRIEL. Militante de la Liga Comunista 23 de Septiembre, prófugo; el 15 de octubre de 1990 estuvo a punto de ser capturado en una operación montada por Federico Gómez Pombo, asesor del procurador Ignacio Morales Lechuga, e instrumentada por el agente “Daniel” y otros.

Gran parte de las torturas contra Berrocal, tenían como fin su captura.

GUILLEN BARREN. Enfermedad viral que ataca el sistema nervioso, que paraliza por completo el cuerpo y puede causar la muerte. No se ha podido precisar su origen ni existe aún remedio médico.

GUSTAVO GONZALEZ. Reportero de La Trilla.

INCIDENTE DEL PRIMERO DE MAYO. Durante el desfile oficial del Primero de Mayo de 1984 fue lanzada una bomba molotov contra el palco presidencial en el Zócalo de la ciudad de México, que causó quemaduras leves a funcionarios medios del gobierno de Miguel de la Madrid. A raíz de ello, la policía cerró la Preparatoria Popular Tacuba y la Unidad de Postgrado de la UNAM y detuvo a más de 200 personas. Se fincó responsabilidad contra ocho estudiantes por ese hecho; algunos de ellos aún permanecen en prisión.

JUDAS. Agente de la policía judicial.

LA JORNADA. Diario de la ciudad de México.

LA TRILLA. Revista especializada en el sector agropecuario.

LAS COSTURERAS. Sindicato 19 de septiembre, de costureras en la ciudad de México.

LICUADORA. Tortura en la que el interrogado es levantado en vilo de los cabellos; suspendido en el aire se le hace dar vueltas.

LIGA COMUNISTA 23 DE SEPTIEMBRE. Organización que resulta del encuentro de la mayoría de los grupos armados de principios de la década de los 70. De este proceso se separó el Partido de los Pobres.

MADERA. Órgano de difusión de la Liga Comunista 23 de Septiembre.

MARIN. Diminutivo de Mario.

MARIO FALCON ARAGON. Pintor, muralista, discípulo de David Alfaro Siqueiros; por su radicalismo estuvo preso en Lecumberri y más tarde exiliado en Perú. Miembro del FVPT y del MPI.

MARIO. Seudónimo de David Cilia.

MIGUEL ANGEL. Miguel Ángel Ortega.

MP. Ministerio Público, en este caso, dependiente de la PGJDF.

MPI. Movimiento Proletario Independiente. Organización política dirigida por el asesor del Sindicato de Auto Transporte Urbano, Ruta 100, Virgilio Barco.

PCUS. Partido Comunista de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

PDLP. Partido de los Pobres, organización armada, formada en la sierra de Guerrero a finales de la década de los 60 por Lucio Cabañas y Carmelo Cortés Castro, entre otros.

PETER GELLER. Norteamericano residente en México, miembro del Partido Revolucionario de los Trabajares; traductor, activista del movimiento de residentes de Tlatelolco.

PGJDF. Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal.

PGR. Procuraduría General de la República

PJDF. Policía Judicial del Distrito Federal, su cuartel general y separos de interrogatorio se encuentran en la calle Escuela Médico Militar.

PRACTICAS DE SALON. Ejercicio para tiro con pistola sin hacer disparos reales.

PROCUP. Partido Revolucionario Obrero Clandestino Unión del Pueblo, organización clandestina armada fundada en 1979. Ha reivindicado la colocación y detonación de bombas en edificios públicos, “el ajusticiamiento“ de algunos de sus ex-militantes, y reconocido la muerte de los dos guardias de La Jornada.

ROBERTO FERNANDEZ. Presidente del FVPT.

SALOMON TANUS. Mayor de la policía judicial del DF. Organizaciones defensoras de los derechos humanos lo han acusado de torturar a los detenidos, sobre todo a miembros de organizaciones políticas.

SITUAM. Sindicato Independiente de Trabajadores de la Universidad Autónoma Metropolitana.

TAPO. Terminal de Autobuses Oriente de la ciudad de México.

UCIVS. Organización de solicitantes de vivienda.